o2switch — 222-224 chemin des Vignes, 63000 Clermont-Ferrand, France — www.o2switch.fr
Intelligence artificielle
Conformément au règlement (UE) 2024/1689 du 13 juin 2024 établissant des règles harmonisées concernant
l'intelligence artificielle (dit « AI Act » ou « règlement sur l'IA »), dont les obligations de transparence
de l'article 50 s'appliquent depuis le 2 août 2026, nous vous informons de l'usage qui est fait de l'IA
dans Brainizy :
Le « Coach du jour » : pour chaque élève ayant joué, un court message d'encouragement est rédigé
chaque soir par un assistant à base d'intelligence artificielle (grand modèle de langage, via l'API Z.ai),
à partir du résumé statistique de sa journée de jeu. En lisant ce message, l'élève interagit avec un
contenu généré par une IA. Si le service est indisponible, un message préétabli, écrit sans IA, est
affiché à la place ; les messages générés sont tous consultables par l'éditeur, qui supervise la fonction.
Les contenus du site : une partie du code et des textes (questions, explications, articles du
blog) a été rédigée ou complétée avec l'assistance d'outils d'intelligence artificielle, puis relue et
corrigée avant publication.
Ce qui est transmis au service d'IA pour écrire le Coach : uniquement le pseudonyme de l'élève et un
résumé statistique de sa journée (questions répondues, précision, XP, temps de jeu) — jamais de nom de
famille, d'adresse e-mail ni de données de contact. Ce traitement est encadré par le RGPD (règlement (UE)
2016/679) et par les recommandations de la CNIL sur les systèmes d'IA ; il est décrit avec le reste des
données personnelles sur la page Confidentialité.
Brainizy n'utilise aucun système d'IA classé à risque inacceptable (article 5) ni à haut risque
(annexe III) par le règlement : l'IA ne note pas l'élève et ne prend aucune décision automatisée ayant un
effet sur lui (article 22 du RGPD). La correction des exercices repose sur des règles explicites, pas sur
une intelligence artificielle — le Coach ne fait que des encouragements et ne remplace ni l'enseignant,
ni l'analyse humaine.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du site (textes, questions, illustrations, éléments graphiques, code) est protégé par le droit
d'auteur. Toute reproduction intégrale ou substantielle sans autorisation écrite est interdite ; les courtes
citations avec lien vers la page source sont les bienvenues.
Brainizy est un service indépendant, non affilié au ministère de l'Éducation nationale. Les noms de marques,
de jeux ou de produits qui peuvent apparaître (notamment comme intitulés de lots) appartiennent à leurs
propriétaires respectifs et ne signifient aucune association.
Responsabilité
Brainizy est un outil de révision destiné à compléter l'enseignement scolaire : il ne remplace ni l'école,
ni les programmes officiels dont il propose un résumé pédagogique. Les contenus sont fournis « en l'état » et
maintenus avec soin ; signalez-nous toute erreur, nous les corrigeons vite.
Les liens externes proposés (notamment vers Éduscol) le sont à titre d'information ; nous ne maîtrisons pas
leur contenu.
Données personnelles
Le traitement des données personnelles (comptes, progression, journalisation de jeu) est décrit sur la page
Confidentialité (RGPD).
Crédits
Police « Baloo 2 » (SIL Open Font License, Google Fonts) ; emojis fournis par les systèmes d'exploitation,
avec la police de secours NzEmoji pour les navigateurs qui en manquent. Les questions et explications sont
écrites pour Brainizy.